Mislim da æu se štedjeti za Specijalnu olimpijadu.
Como um atleta treinando para as Olimpíadas, ela contava cada caloria. la dormir todas as noites às 21h.
Као спортиста пред Олимпијаду, бројала је сваку калорију, сваке вечери у кревет ишла у девет.
Senhoras e senhores, bem vindos ao evento final das qualificações para as Olimpíadas.
Dame i gospodo, dobro došli na završnicu kvalifikacija za Olimpijadu.
Para dois de vocês sortudos, nossa viagem para as Olimpíadas começa agora.
Za dvojicu sreænika, naš put na Olimpijadu, poèinje odmah.
Como te disseram, seu time tem que ter competido numa corrida internacional para qualificar para as Olimpíadas.
Morate se takmièiti u meðunarodnoj trci, za kvalifikacije.
Estão tentando levar para as Olimpíadas.
To je veština! Žele kuglanje na Olimpijadu!
Meu marido e eu estivemos em Berlim para as Olimpíadas de 36.
Muž i ja biIi smo '36, g, na OIimpijskim igrama u BerIinu,
Estão querendo me recrutar para as Olimpíadas da Estupidez.
Идем чак и на дркаџијску олимпијаду.
Vinte vão para as olimpíadas e seis vão pra casa.
Dvadesetorica idu u Lejk Plesid. Šestorica idu kuèi.
E querem ir para as olimpíadas com essa família?
Ovo je porodica sa kojom hoèete u Lejk Plesid?
Nós iríamos para Atlanta para as Olimpíadas, em Maio.
Trebalo je iæi u Atlantu na Olimpijske igre u maju.
Faz muito tempo que me classifiquei para as olimpíadas.
Mnogo je prošlo otkad sam se kvalifikovala za Olimpijadu.
Há uns 2 anos atrás, seu velho o estava treinando para as olimpíadas.
Prije nekoliko godina, stari te je trenirao za olimpijadu.
Seu pai não estava treinando você para as olimpíadas?
Nije li te otac trenirao za olimpijske?
Agora eu nunca irei para as olimpíadas... porque eu não mereço ir.
Sada nikada neæu iæi na Olimpijadu jer ja ne zaslužuju da odem.
Você tem muitas pessoas para as olimpíadas.
Odlièno. Mnogo Ijudi vodiš na olimpijadu.
Estamos aqui para você ir para as Olimpíadas.
Preselili smo se ovde da bi ti mogla da ideš na olimpijadu.
A única razão de estarmos aqui, é porque ela iria para as Olimpíadas.
Jedini razlog što smo ovde je taj što smo se dogovorili da æe ona iæi na olimpijadu.
Meu filho vai para as Olimpíadas e ninguém vai impedir isso, detetive.
Moj sin æe iæi na Olimpijadu, i niko ga neæe izbaciti iz koloseka, detektive.
Nós, os membros da Casa dos Nerds, desafiamos vocês, a Casa Beta, para as Olimpíadas Gregas.
Ми чланови штреберког братства, изазивамо вас, Бета кућу на Грчку олимпијаду.
Fui para as Olimpíadas duas vezes.
Dvaput sam bio u Olimpijskom timu.
É que o Thomás recebeu um convite para treinar para as Olimpíadas.
Zato što je Tomaš dobio poziv da trenira za Olimpijske igre.
Ouvi dizer que ele transou com tantas taiwanesas que pode se qualificar para as Olimpíadas dos babacas.
S vedrije strane, èula sam da je jebao toliko Tajvanðanki da može da se kvalifikuje na Olimpijadu u moronizmu.
Quero ir... para as Olimpíadas de Seoul e ganhar a medalha de ouro.
Želim da idem na Olimpijske igre u Seulu 1988. godine i osvojim zlato.
Em três dias, vários de vocês vão viajar comigo para Pensacola para participar das avaliações para as Olimpíadas.
Za tri dana nekolicina vas æe putovati sa mnom u Pensakolu na kvalifikacije za Olimpijadu.
Meyers acha que tenho uma boa chance de me classificar para as Olimpíadas Júnior.
Meyers kaže da misli da imam dobre šanse u kvalifikacijama za Junior Olympics.
E aquele traje horroroso que usa que parece ter sido rejeitada para as Olimpíadas?
A TAJ ODVRATAN, KAO, ODBAÈEN SA ZIMSKE OLIMPIJADE U BRZOM KLIZANJU KOSTIM?
Avisei a mamãe que vou para as Olimpíadas.
Rekao sam mami da idem na olimpijadu.
Custa 4, 5 milhões de libras para mandar uma equipe nacional para as Olimpíadas.
Cena odlaska državnog tima na olimpijadu je 4, 5 miliona funti.
E se repetir isso amanhã, ele se qualifica para as Olimpíadas!
Ako to i sutra uspe, kvalifikovaæe se za olimpijadu.
Algo que estamos trabalhando para as Olimpíadas de Londres.
То је нешто што радимо за Олимпијаду у Лондону.
Podemos até vê-la por baixo, dividindo os principais momentos para as Olimpíadas em 2012 e além, realmente usando-a como meio de conectar-se com a comunidade.
Можете заправо видети одоздо, делећи главне моменте за Олимпијаду у 2012. и касније, и стварно је користити као начин да се повежете са заједницом.
Então, pediram-nos para fazer algo realmente grande para as Olimpíadas.
A onda smo dobili zadatak da uradimo nešto zaista bitno za Olimpijske igre.
Se isso for verdadeiro, leva a algumas questões muito complicadas para as Olimpíadas de Londres.
Ako je to tačno, to vodi do nekih veoma komplikovanih pitanja za londonsku Olimpijadu.
Acordei em tratamento intensivo, e os médicos estavam realmente excitados porque a operação foi um sucesso e porque, naquele estágio, eu tinha um pouquinho de movimento em um de meus dedões, e eu pensei, "Ótimo, porque eu vou para as Olimpíadas!"
Probudila sam se na intenzivnoj nezi. Lekari su bili ushićeni jer je operacija uspela, jer sam u toj fazi mogla malo da pokrenem nožni palac, i pomislila sam: „Odlično, ići ću na Olimpijadu!“
Um exemplo: Arup é uma das firmas de engenharia mais bem-sucedidas do mundo, e foi encarregada de construir o centro equestre para as Olimpíadas de Pequim.
Jedan primer: Arap je jedna od najuspešnijih inženjerskih firmi u svetu i zatraženo je od njih da sagrade jahački centar za Olimpijadu u Pekingu.
Sua primeira transmissão ao vivo foram as Olimpíadas de Londres, em 2012, depois de finalizada a parte externa para as Olimpíadas de Pequim.
Njen prvi živi prenos je bila Olimpijada u Londonu 2012, nakon što je spolja završena za Olimpijadu u Pekingu.
0.8792200088501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da æu se štedjeti za Specijalnu olimpijadu. 